欢迎收看《尚流TATLER》为您甄选的本周热闻：

－

NEWLAUNCH

新灵感

01

为什么菲董的新歌要年后才能听？

法国奢侈品牌路易十三联袂音乐人菲董PharrellWilliams首次呈现珍罕音乐原创《YEARS》:一首只有你我在乎才能聆听的曲目，该作品由音乐人PharrellWilliams创作，能于年正式发行，唯一前提是#IFWECARE#。路易十三联袂PharrellWilliams共同创作，出于双方对于抵抗全球气候暖化的至尚初心。音乐原创作品以创新的方式，阐述着自然与时间的微妙关联，隐喻人类活动对环境所造成的影响，以当下的行动创造现在、馈赠未来。路易十三《YEARS》音乐唱片被锁在这个定制保险箱里，时间是开启它的唯一秘钥

希望我们的后代能听到这首歌

那时的他们会更加重视环境保护的重要

02

JohnLobb推出限量鞋款

自年起，JohnLobb每年都推出限量版SaintCrepin鞋款，向品牌精湛的手工技艺致敬，同时展现出对设计及手工技艺不断创新的追求。Strand，限量款，由经验丰富的品牌团队与巴黎定制工坊合作，更进一步向品牌的非凡传统工艺致敬，同时展现出对设计及手工技艺不断创新的追求。双拥有独立编号的限量版Strand鞋履，均由JohnLobb英国北安普顿工作室打造,凝结工匠历时六周精湛技艺的结晶，打造独一无的JohnLobb鞋履。

请按住图片，左右滑动

传统与匠心的结合

03

法国时尚撞上中式传统

老佛爷百货上海旗舰店的开幕除了有独家活动可以体验，更有联合十位国内独立设计师推出的胶囊系列，用中国元素来再创作风衣、条纹水手衫和小黑裙三件经典的法式时尚单品。TATLER对话三位设计师，聊聊他们如何诠释法式单品与中式元素。

-

WHM

风衣结合宋锦提花？听上去是一个“反常规”的组合。WHM却把看似不相容的两者结合得恰到好处，中式的刺绣在风衣面料上被赋予了新的语境空间。结构上，风衣背后加了开衩的设计；而面料则用中国古时常用来做书画装裱的织锦缎来装点。

TATLER：日常穿衣风格中如何加入一些中式元素？王浩铭：因人而异。如果你追求视觉上更有吸引力，那你可以大胆尝试织锦缎的服装，会非常东方。如果你是很酷的人，比如喜欢崔健范儿，那就戴一顶军绿的红五星的帽子，也是一种中式元素。所以和时间的维度与个人的喜好很有关系。-SWAYING/KNIT设计师黄莎莎用随身不贴身的小黑裙来述说了中式的effortlesschic。裙子的身型参考了旗袍，裙摆也用了旗袍的经典开叉设计，走路时微微露出一点腿部曲线，配合有埃菲尔铁塔建筑结构元素的金属链条作为装饰。TATLER：小黑裙有时候会显得太严肃，怎么解决呢？黄莎莎：针织面料本身就不会显得太正式，这条裙子是无袖的设计，里面可以搭配长袖衣服一起穿着会增加休闲感。

-

XIMONLEE海魂衫体现的年轻勇敢的男性精神与XIMONLEE想传达的气质不谋而合，设计师把中国传统服装的“右衽”元素和法式海军风条纹结合，带来了一件衬衫式的海魂衫。TATLER：这次的设计中有什么特别的心思？Ximon:衬衫上用到了旗袍的对襟设计和手工的棉质盘扣的元素，条纹部分是用的法国在做礼物包装时常用的缎带。男生女生在不同的生活情境下都可以穿，不会太过正装。编辑试穿反馈这次试穿了胶囊系列里XUZHI的风衣，SWAYING/KNIT的小黑裙和éCRIVAIN的海魂衫。三件都非常好穿，目测是日常利用率很高的单品。中式风格没有融合好会容易弄巧成拙，但是这次的设计师系列都很好的把中式chic加入了法式经典单品里。

04

京都隐蔽的庭院里“修禅”安缦集团在日本的第三处目的地安缦京都于年11月1日开幕。度假村坐落于京都名山左大文字山脚的隐僻庭院中，毗邻市中心，步行可至金阁寺。安曼京都庭院位于隐秘的山谷中，由一系列修建精美的平台组成，潺潺溪水从一侧川流而过，另一侧则倚靠繁茂葱郁的山丘。安曼京都共设有26间客房，分布于6栋独立庭阁之中，庭阁借当代美学向传统日式旅馆建筑致敬，令室外空灵景致一览无遗。

请按住图片，左右滑动

在这里连呼吸都变成了禅修的一部分

－

HOTNEWS

一周热闻

01

露西娅·皮卡彩妆课堂

年10月24日，香奈儿在上海上生新所举办全球首站露西娅·皮卡彩妆课堂，隆重介绍全球彩妆创意与色彩设计总监露西娅·皮卡。露西娅·皮卡为大家讲述了她独树一帜的创作过程与设计每季作品的灵感之旅。其中，特别呈现了她最钟爱的个人标志性单品：香奈儿泡泡水粉底、多效修容彩盘、香奈儿四色眼影号……以及全新创作的妆容系列：香奈儿炫亮魅力印记唇釉、圣诞彩妆系列——香奈儿的饰品艺术、春夏彩妆系列——沙漠绮梦。

on刘雯：黑金唇膏暗樱桃酒红色；on林允：黑金唇膏玫瑰豆沙色

这个冬季表姐同款色必须入一下

02

卡地亚与猎豹的故事

猎豹是卡地亚经典形象，浑身散发着叛逆、力量与自由的气息，非凡创意与澎湃激情造就辉煌的猎豹传奇……卡地亚与世界首屈一指的奢侈品旅游零售商DFS集团携手合作，在DFS旗下澳门T广场新濠天地店揭幕首个PanthèredeCartier卡地亚猎豹主题展览“豹影谜踪”的展览，追溯猎豹系列的悠久历史，展现其不断发展演变的创意历程。

快去展览中寻找猎豹

是如何成为卡地亚经典形象的

03

泰格豪雅迎来摩纳哥系列腕表

问世的50周年

泰格豪雅在今年迎来了其标志性的摩纳哥系列腕表问世的50周年，由此在上海SpacePlus以一场令人沉醉的盛典揭晓该系列的第五款限量版腕表，这也是该系列于今年推出的最后一款腕表。当泰格豪雅品牌大使卡拉·迪瓦伊（CaraDelevingne）和李易峰出乎意料地出现在揭晓盛典上时，让在场所有人都感到惊喜万分。充满现代格调的活动现场充满了未来感，内场的灯光特效呼应场地外黄浦江边的霓虹美景，让人完全沉浸在以“创新”和“性能”两大主题为摩纳哥系列腕表的精神理念当中。

李易峰的新发型可能是当晚最大的惊喜

04

第四届DIOR迪奥护肤科技峰会

第四届DIOR迪奥护肤科技峰会于本周在上海盛大开幕。众多享誉国际的科学家与DIOR迪奥护肤科研人员们齐聚一堂，共同探讨时下最具革命性突破的科研进展，以及DIOR迪奥美妍科学中心在美妆领域的创新成果，携手展望肌肤之美的未来。本届峰会还特别邀请了两位杰出女性：DIOR迪奥肌活蕴能系列代言人吉赛尔·邦辰（GISELEBüNDCHEN）与联合国环境署全球亲善大使国际影星李冰冰，由她们分享各自为保护地球生态环境所做出的不懈努力。

肌肤之美的未来

05

第一本记录传奇诞生的官方传记

年百达翡丽推出全球首本官方传记《百达翡丽传记》英文版（PatekPhilippe:TheAuthorizedBiography），内容涵盖品牌历史、闻名于世的系列时计，乃至制表行业的重要时刻。今年恰逢百达翡丽周年纪念，为百达翡丽拥趸与钟表爱好者重磅推出《百达翡丽传记》包括中文版在内的五种语言版本。内容涵盖了品牌自年以来不断为钟表行业乃至人类社会带来灵感与革新的过程，并讲述创始人安东尼·百达先生的出身与传奇经历，揭秘这位企业家如何在战乱年代安身于日内瓦，并被闻名遐迩的制表行业吸引，后于巴黎与天才制表师让·阿德里安·翡丽先生相遇，最终成为完美搭档的故事。

中文版也在10月与大家见面了

06

GFAA

深秋京城的艺术盛会

本周GFAA在北京嘉德艺术中心开幕，每一届GFAA都是收藏界与艺术界的盛会，从珍稀古籍善本到西方后印象派油画，从传统文人书房到西方古董家具，从东方古董瓷器到西方雕塑作品……展品涵盖东西方古董、经典艺术、设计装饰艺术、珠宝首饰等门类。除此之外，GFAA的特别项目《匠作》从《匠心之致——日本传统工艺展》、《盛住生活——茶所呈现》、《赏器——台湾当代守艺人展》三个不同板块重点呈现日本、中国大陆、中国台湾的匠人风貌。本届GFAA又一次作为中西方文化的交流平台给收藏界带来耳目一新的视野。

友情提醒

明天GAFF最后一天！

－

HAPPYWEEKEND

周末去哪儿

01

意大利米其林三星主厨亲临上海带来秋冬美味菜单

11月4日至11月9日，意大利DAVITTORIO的主厨之一ChefRoberto(Bobo)将来到上海，奉上全新秋冬菜单。深秋即将迎来欧洲肥美的海产季，大西洋北部的不少海鲜开始囤起了脂肪，鲜甜肥美。Bobo带着意大利米其林三星餐厅全新研发的美味菜单来到上海，与厨师团队将时令海鲜与欧洲及中国当地的冬季蔬菜相结合，开启独属于秋冬的精彩。深秋的精彩远不止白松露。想知道都有哪些美味的新菜品吗？请大家前往DAVITTORIOSHANGHAI一探究竟！11月4日起，整整一个星期，等你！

请按住图片，左右滑动

秋冬飨宴！

02

用今秋限定的食材

烹制金秋丰腴的幸福

一年中最为丰硕的季节，瓜果蔬菜温润丰满带着成熟的美，透着馥郁的气息，也迎来了食用的最佳时刻。迎着秋季凉爽空气中的芬芳，钓鱼台美高梅酒店集团推出《钓美秋食纪》系列活动。四座城市，四家酒店，风味食材不尽相同的秋季美食，四海为席敛人间臻品，八方来客享风味美食，贺金秋年华，以匠心以热忱邀你遍享舌尖上的秋光。

今年的秋，更比往日美

03

全球人气DJ空降上海恒隆广场

开启潮流派对倒计时

上海恒隆广场将于11月15日再度举办“HOMETOLUXURY”活动，作为无可比拟的大型购物派对，将为尊贵顾客带来首屈一指的奢华夜晚。恒隆广场荣幸邀请到比利时著名DJ兼制作人LostFrequencies助阵派对现场，演绎风靡全球的电音歌曲，为“HOMETOLUXURY”带来独特的酷炫表演。

伴随着beats，买买买的冲动更猛烈了

04

凯歌香槟

万圣节沉浸式狂欢派对

万圣节前，凯歌香槟携手上海静安香格里拉大酒店·Calypso地中海餐厅隆重打造出一场Yelloween神秘宝藏万圣节派对。Yelloween一词源自凯歌香槟与万圣节Halloween的灵感碰撞。凯歌香槟在上海静安香格里拉大酒店·Calypso地中海餐厅，全力打造了充满神奇想象力的Yelloween沉浸式神秘寻宝派对。

香槟的气氛和万圣节更配

05

寻味瓯菜-

法国美食会温州分会晚宴

近日，一场由法国美食会温州分会主办的OUYES瓯菜晚宴在温州威斯汀酒店鹿城厅举办，瓯菜烹饪大师潘晓林和其高徒黄宗燕携手为海内外来宾们奉上了一席有滋有味的瓯菜大餐。瓯窑大师陈景炜亦为当晚使用的杯壶做了悉心的设计及制作，搭配永嘉秘制的美酿琼，让来宾们直呼过瘾。

美食正如温州人的意境

06

杭州柏悦酒店“美食和品酒大师”晚宴

杭州柏悦酒店美食和品酒大师活动即“園·味”主题晚宴于近日完美呈现。宁波柏悦酒店行政主厨张韶华师傅献上纯素之宴，为到场宾客带来“園·味”体验。杭州柏悦酒店始终注重细节，晚宴现场精心铺设的麦田、麦垛，让宾客犹如置身于麦浪轻抚的田园，感受金秋时节丰收的喜悦与回归自然的欢畅。八道令人惊艳的素菜皆体现了张师傅卓越的创作功底，并有八款酒水搭配，以提其鲜，唤其神。

麦田中感受纯素之美

07

上海外滩W酒店联合阿迪达斯

和ZB健身中心呈现FUELITUP

上海外滩W酒店携手阿迪达斯和ZB健身中心共同呈现FUELITUP，为超过名运动爱好者带来一场无与伦比的户外健身体验，恣意享受尊巴热舞与MYbarre（芭蕾塑形把杆课程）的乐趣，激情活力点燃魔都天际线，从黄昏到黑夜，释放无限能量。

减压清零，纵情愉悦，切换自如

你觉得什么

法式单品加入中国元素会很酷？

留言告诉我们

我们在11月6日对精彩留言的作者

送出Guccibeloved购物袋一个

监制：CHERIE

撰文、编辑：LOLA美编：VICKY

更多精彩内容，请详见：《尚流TATLER》十一月刊

《尚流TATLER》分享的更多精彩内容，请看：

欢迎来到亚洲世纪｜位亚洲精英齐聚首届Gen.T峰会

Gen.T中国新锐先锋完整名单揭晓！

商务合作

CherieZhai

邮箱：cherie.zhai

edipressemedia.







































白癜风胶囊
寒假中科白癜风帮扶


转载请注明:http://www.chenweitingt.com/amls/17733.html