怎么又是意大利？??

怎么总是意大利？??

家居领域一直有种现象，和意大利这个国度密不可分。

源源不断的意大利家居产品进入中国家庭，成群结队的家居设计师们涌进米兰家具展，去寻找灵感，大把大把的家居洋买办们寻觅意大利品牌，并收入囊中视若珍宝。在家居圈里摸爬滚打的人，似乎都能意识得到，中国消费者对意大利产品的渴望，足够令他们开辟一番大市场。

还有很多人，醉心意大利文化，痴迷意大利设计，热爱意大利美食，追逐意大利时尚，尽管这种现象有时候被指责为“崇洋媚外”，但纯正的意大利粉儿会丢出来一脸的不以为然。

3月底，在油菜花开满一地的宁波，面对从意国空降而来首度进入中国市场的MHC家居，我们好好进行了一番对“意式设计与生活”的观察。因为要让我们读懂自称为“意式轻奢”的家具产品，两位品牌联合创始人也是将家底儿和盘托出。

为了保持对阅读者的尊重，并对MHC家居的描述有足够客观的表达。接下来是局部双语文字呈现。略长，勿躁，请耐心。

年3月25日，坐拥2.1公里江景资源的居住社区宁波海岸人潮涌动，一场以“让艺术遇鉴生活”为名的超级聚会拉开帷幕。美味伴随美酒，美景承托美物，当平方米意式样板间如约开放，创立于年的意大利轻奢生活典范MHC家居正式迎来登陆中国首度亮相的时刻。当天下午，位于宁波鄞州万达德克德家的STF思蒂孚全案家居馆意大利MHC家居体验店开幕，人们近距离品味意式当代家具的魅力，并在总裁签售的环节得以惊喜的价格将所爱之物收入囊中。人群之中闪现几位重要角色：MHC联合创始人兼艺术总监GiacintoMuto、MHC联合创始人兼亚太区董事长吴小平、MHC市场总监JACOPO、中国意大利商会AlessandraVismara、广东生活大师家居董事长杜凯、南京永隆圣马可国际家居董事长陈宝龙、利米缇思董事长李洪明、意大利全国艺术家协会中国首席代表黄艳挺。

空间流转家具停泊

是古典的，也是现代的，是时尚的，也是经典的，是喧闹的，也是安宁的，是热烈的，也是矜持的……穿行于平方米的生活情景展间，随处可以见意大利设计之美。空间打底，家具为魂，正如MHC家居创始人兼艺术总监GiacintoMuto现场所言：“在意大利，时尚与艺术是生活的一部分，而我们将它们更好地融合，生活艺术化，更能感知到生活的品质感。”

每一寸空间的流转，每一件家具的停泊，每一方色彩的绽放，MHC家居用其最具代表性的轻奢手法，勾勒出米兰国际大都会独有的场域气质：一定要曼妙多情，也必须俊朗持重。恍若时空交错一般，一杯意式特浓相伴的阳光午后，在思忖与迷离之间的美妙时刻，米兰的样子跃然心间。

It’svintagebutalsomodern;voguishbutclassic;rumbustiousbutpeaceful;ardentbutalsoreserved…Walkingthroughthesquaremetersoflifesceneshowroom,yougettoseethebeautyofItaliandesigneverywhere.Furnitureisthesoulofthespace,justlikeMr.GiacintoMuto,thefounderandartisticdirectorofMHCsaidatthevenue,“InItaly,fashionandartarepartoflifeandwetrytointegratetheminabetterway.Toliveyourlifeinanartisticwaywillallowyoutoperceivemorethequalityoflife.”

Everyinchofthespace,everypieceoffurniture,everycolorpickedinthatroomshowsMHC’sclassicalextravagancy,bringsyoutheuniquetemperamentMilanhasasaninternationalmetropolis,graceful,passionate,elegantanddiscreet.AcupofEspressoinasunnyafternoonlikethis,inamomentofthinkingandblurring,youareinMilan.

全新店面（左上、右上）与样板间（左下、右下）同时开放，伴随咖啡香，MHC提取的味道很特别。无论是灰色调在各个色彩中的自然运用，还是在别致造型中给予人舒适的体验感，让人感到亲切、温暖且富有质感的沙发，不仅令人过目难忘，也让人一旦用上就不想离开。

MHC家居创始人兼艺术总监GiacintoMuto

生活即艺术

谈起西方文化和艺术的发展，绝对离不开意大利。从古希腊之后一直到文艺复兴时期，意大利可以说是西方文化的中心地带。文艺复兴运动更是推动了世界文化的发展，对文学、艺术、科学、哲学、宗教等方面都产生了极大的影响。挣脱中世纪的宗教束缚，复兴古希腊、古罗马文化的那种自由、开明的状态，倾向对人的个性的关怀。以达芬奇、米开朗基罗、拉斐尔等为代表的艺术家们，通过绘画、雕塑、建筑等不同形式的创作，让意大利在欧洲声名鹊起。即使在现在这个受到多元文化冲击的时代，意大利的艺术和设计仍旧被人们奉为“圣经”。

沉稳的咖色赋予空间内敛的基调，隐隐的金色线条在勾勒沙发轮廓的同时，也塑造了家的模样。优雅无需刻意，一针一线下缝入时间沉淀的质感，或许不是乍见之欢，却能够旧看不厌。

去过时尚与古典并存的米兰，便会懂。那些来自中世纪的神秘以及文艺复兴的创想，伴随着岁月轮回，蜕变成当代的面貌，设计品尤其是家居产品，扮演着文化及设计信使的角色，把无数优秀设计师对美好的诠释，投射到意大利人的当代生活中。谈及这个特别的国度因何与艺术与设计密不可分，GiacintoMuto表示：“意大利是众多伟大艺术家和科学家的故土，这里还盛产众多伟大的厨师和葡萄佳酿，意大利人对文化艺术特有的敏感，决定了他们始终保持着对创新设计的热忱，并成为室内设计和时尚生活方式的潮流引领者。”

MHC的家具亦如意大利红酒一般，在越发低调、沉稳、内敛的同时，仍旧保有自己的贵族气质。独特的镍铬钢单侧结构支撑的优美弯曲，让詹尼沙发背几，随着时间的沉淀越发历久弥香。

Youcan’tskipItalywhentalkingaboutthedevelopmentofthewesterncultureandart.AftertheancientGreek,ItalywasrightinthecenterofthewesternculturetilltheRenaissance,whichgreatlypromotedthedevelopmentoftheworldculture,havingahugeimpactonliterature,art,science,philosophyandreligions,etc.,breakingawaythemedievalreligiousties,revivingtheliberalandopen-mindedstatusoftheancientGreekandRomanculture,respectinghumanindividuality.Throughtheirworksofpaintings,sculpturesandarchitectures,artistssuchasDaVinci,Michelangelo,andRafaeletc.madeItalyfamousinEurope.Eveninthiseraofmulticulturalism,theartanddesignofItalyarestillregardedasthe"Bible".

GotoMilanwherefashionandvintageco-exist,you’llunderstand.Ascenturiesgoneby,themysteryfromthemiddleagesandthecreativityfromtheRenaissancehavebeentransformedintocontemporaryfaces;thedesignofproducts,especiallyhouseholdproductsisplayingtheroleasthemessengerofcultureanddesign,projectingmanyexcellentdesigners’interpretationofbeautytomodernItalianlife.Talkingaboutwhyhiscountryisinseparablefromartanddesign,GiacintoMutoexplains,“Italyisthehomeofmanygreatartistsandscientists,wealsohavegreatchefsandwines,theuniquesensitivitytocultureandartdeterminesItalianstomaintaintheenthusiasmtowardsinnovativedesigns,leadingthetrendofinteriordesignandchiclifestyle.”

平衡当代与传统

毋庸置疑，历史和文化的积淀潜移默化地影响着意大利设计。流连米兰大街小巷，无时无刻都会感知远古与先锋的碰撞。随处可见的历史遗存，陪伴美酒与美食的日常，永不磨灭的宗教之光，呵护着哪怕是街头艺人也可尽情表达的创造力。悄无声息之间，当代被经典浸润，灵感被文化庇佑，意大利设计之光，以它自身独特的角度与热度，照射在人们生活的每一个领域。

去除了繁复雕琢，被提炼过的教堂元素缩进一只沙发里，以“拱圈”表现出的怀抱姿态落落大方，更依托细腻精湛的绗缝工艺，将从意大利延续下来的热情用线条舒缓开来。当设计拿捏住“仪式感”的分寸，内敛含蓄的尊贵气质便不言自说。

根植于这块沃土，自然会有惊喜诞生其间。作为万科与华侨城联手打造的精致美宅，坐拥宁波江景的欢乐海岸，选择何种居住风范经过了一番深思熟虑比较与思考。最终与MHC相遇相知，源自对品质与价值的共同追求。平方米整套居住空间,不仅仅局限于细节的考究，更有着别具一格的整体气质。从灯具到家具，从墙面线条再到壁纸的选择,极尽意式轻奢之味。高标准、高品质和极具竞争力的价格，恰恰是MHC家居脱颖而出的关键所在。

赤火一般的炽热,钢铁一般的冷峻，行云流水的线条，坚定凌厉的支撑，MHC家具产品表现出特有的气质。性感的玫瑰金镀铬钢与美国胡桃木从容交错，人字形及犬牙形花纹天然织物优雅舒展,啡网纹大理石与温存的天鹅绒耳鬓厮磨，标志性的材质搭配手法加上建筑感极强的家具造型之下，每一件MHC家具展现出不折不扣的当代感、时尚范。而不能不提的是，拉扣、绗缝、木纹拼接等传统手工艺，让每一款坐具、每一件桌柜，融入岁月的沉着与笃定，仿佛祖先们的灵光闪现其间，风度翩翩。

ThereisnodoubttheaccumulationofhistoryandartinfluencesItaliandesignimperceptibly.WanderingaroundthestreetsofMilan,youcanfeelthecollisionbetweenthefarancientandavant-gardeatanytime,historicalsiteseverywhere,greatwineanddelicatefoodintheirdailylife,andtheindomitablelightofreligion,allthoseareaffectingpeopletheretoexpresstheircreativityfreely,andyoucanseethatevenfromastreetentertainer.Quietly,thecontemporaryisimmersedbytheclassical,inspirationblessedbyculture;initsownuniqueperspectiveandheat,thelightofItaliandesignshinesoneveryareaofpeople’slife.

Rootedinthisfertilesoil,surpriseswillbebornnaturally.DevelopedbyVankeandOverseasChineeseTown,asanexquisite

转载请注明:http://www.chenweitingt.com/amms/19167.html