翻译：谢依含，校对：孙天洋，Eileen

讲座栏目主持人：陈柏旭

全球知识雷锋联合创始人、UCA优思建筑事务所创始人

预算有限的劣势并不能阻碍好设计的诞生，甚至能间接催生别有风味的建筑。从柯布西耶的蓝色到米歇尔塞尔的准客体，MIT建院院长兼威尼斯双年展策展人哈希姆·萨基斯引经据典，将作品打散提炼出了建筑的四个维度——地理特性、准客体性、边界围合与表皮话语。

随处可见又涵盖万物的天空却可以与任何一处土壤发生特定的关联，不得不说这是很美丽的一件事。而可以通过看向天空来确定某地的特征，也是非常吸引我的事情。

如同蓝度计一样，建筑可以跳出它的实相而存在：它不仅可以在地，即从其他领域对其的定位中解放出来，成为一个地点的度量标尺，也可以作为某种方式成为普世的存在。

从词源学上来说，地理（Geography）是“大地表面的书写”，它既可以是一种被动的记载和描述，也可以是一种主动的虚构和对于这个表面的创造。

本文为全球知识雷锋第篇讲座。

本文整理自年11月30日在

库伯联盟举办的讲座,讲座原题为Cyanometrics,由HashimSarkis教授主讲。讲座由谢依含记录，孙天洋一校，Eileen.W二校与编排。

记录者：谢依含

二哈主人，二流翻译，二手学子，雷锋大学在读中

校对：孙天洋

库伯联盟建筑学本科在读

校对编排：Eileen.W

中央圣马丁建筑学本科在读

雷锋讲座栏目主编

主讲人：

哈希姆·萨基斯

（HashimSarkis）

知名建筑师、教育家和学者，哈希姆·萨基斯工作室（HSS）主持建筑师；于年起任职MIT建筑与规划学院院长，在此之前曾是哈佛大学GSD阿卡·汗（AgaKhan）教席教授，年担任威尼斯双年展策展人。出版著作包括《年上下》（Circa）和《医院》（LeCorbusier’sVeniceHospital）等。HSS的建筑和城市项目包括经济适用房、机构建筑和城市规划。其工作室作品在世界各地均有展出，包括纽约现代艺术博物馆（MoMA）和在威尼斯、鹿特丹、深圳和瓦尔帕莱索的双年展。

正文共字图，阅读完需要15分钟

讲座正文

讲座视频截图

非常感谢，我真的很感动，也非常荣幸可以在库伯联盟（CooperUnion）的这个讲台上演讲。一直以来库伯联盟都是东岸建筑教育界的发声者*，库伯孜孜不倦地考察建筑的诗意和社会角色，时刻提醒我们她的重要性。所以我来库伯演讲实感惶恐，我会尽全力来做这个讲座。

如同之前纳达尔*所提到的，这场讲座的名字是“天空蓝度测量学”（Cyanometrics）。

注*：指德州骑警（TexasRangers）（约翰·海杜克、彼得·埃森曼等人）于上世纪下半叶在库伯联盟教学时对美国建筑教育造成的影响

注*：NaderTehrani和HashimSarkis互为挚友，二人在80年代末同时在罗德岛艺术学院（RISD）攻读建筑学的本科项目，而后也都在哈佛大学研究生院攻读硕士。NaderTehrani于至年任MIT建筑与规划学院建筑系主任，于年就职于库伯联盟建筑学院。HashimSarkis于年来到MIT任建筑与规划学院院长

转载请注明:http://www.chenweitingt.com/amly/23225.html